Primary School Assembly |
التجمع الصباحي للمرحلة الابتدائية |
The morning assembly, which took place on Tuesday, January 14th, was a wonderful opportunity for primary school students to celebrate the achievements of their peers and to share experiences and educational activities that were implemented in the different academic levels.
The beginning was with a student (Fatima Nasser) who participated with her colleagues in a visit to the Qatar National Library. They learned about the activities and pillars provided by the library, and how they can benefit from them. She encouraged them to visit and practice reading. Afterwards, Ms. Julianne honored the fifth grade girls football team for winning the bronze medal in a recent competition with international schools, and Ms. Linda honored the second grade girls for being a part of the football team. Ms. Eileen and Ms. Fatima announced the Being Humble, the third ethical pillar in the ethics program. The students were introduced to the mural through which Qatar Academy Al Wakra seeks to promote modesty to the students. At the end of the assembly, vice principal Fatima announced the date of the first charity festival that Qatar Academy will hold on January 23rd. The assembly was a beautiful and stimulating start to a new and productive school day! |
كان التجمّع الصّباحي الذي جرى يوم الثلاثاء 14 يناير، فرصة رائعة لطلاب المرحلة الابتدائيّة للاحتفاء بإنجازات زملائهم ومشاركة الخبرات والأنشطة التعليمية التي نُفّذت في المراحل الدراسية المختلفة
البداية كانت مع الطالبة (فاطمة ناصر) والتي شاركت زملاءها بزيارتها لمكتبة قطر الوطنية، فاطلعتهم على الأنشطة والأركان التي توفرها المكتبة، وكيف يمكن الاستفادة منها. وشجعتهم على زيارتها وممارسة هواية المطالعة، ثم قامت المعلمة جوليان بتكريم فريق طالبات الصّفّ الخامس لكرة القدم لفوزهم بالميدالية البرونزية في المنافسات الرياضية مع مدارس دولية، كما كرمت المعلّمة ليندا معلمة الصّف الثاني طالباتها المشاركات في فريق كرة القدم الذي شارك بالتدريبات الرياضية لهذه اللعبة من جهة أخرى قامت الأستاذة إيلين تشاركها الأستاذة فاطمة بالإعلان عن خلق التواضع ثالث الأخلاق في برنامج الأخلاق الذي يطبّق في الأكاديمية، وتمّ تعريفهم بالجدارية التي نسعى من خلالها إلى تعزيز هذا الخلق العظيم، في نهاية اللقاء أعلنت أ.فاطمة إبراهيم عن موعد المهرجان الخيري الأول في أكاديمية قطر والذي سيقام في 23 يناير كان اللقاء بداية جميلة ومحفّزة للبدء بيوم دراسي جديد ومثمر |
افتتاح ملاعب جديدة في أكاديمية قطر - الوكرة
افتتحت أكاديمية قطر - الوكرة بداية الفصل الدراسي الثاني مساحات ومناطق ألعاب جديدة ومميزة في المرحلة الابتدائية ومرحلة رياض الأطفال. ستتيح هذه المساحات فرصاً رائعة لطلابنا لإمضاء أوقات في اللعب والتعلّم وبناء وتطوير مهاراتهم الاجتماعية. كانت لعبة التسلق من الألعاب الأكثر شعبية بين طلابنا
Opening New playgrounds in QAW
In the beginning of this term, Qatar Academy Al Wakra opened new playgrounds for primary school and preschool. These spaces will provide great opportunities for our students to spend time playing, learning, building and developing their social skills. The climbing structure have been among the most popular with our students.
QAW student Aisha Al-Buainain won the first placeAisha Muhammad Al-Buainain, QAW student, won first place in the (Kan Ya Makan) short story writing competition, which is organized by Katateeb Qatar, with a story book titled "I Paint My World". The book was launched on January 18, 2020 at the Doha International Book Fair. Aisha also remarkably illustrated all the storyboard. Qatar Academy Al Wakra is proud of this impressive achievement. We look forward to seeing Aisha's name in many valuable books in the future.
|
فوز الطالبة عائشة البوعينين بالمركز الأولفازت الطالبة عائشة محمد البوعينين بالمركز الأول في مسابقة (كان يا ماكان) لكتابة القصة القصيرة والتي تنظّمها مؤسسة كتاتيب التعليمية، وذلك بقصة بعنوان "أرسم عالمي" وقد تم تدشين الكتاب يوم 18 يناير 2020 في معرض الدوحة الدولي للكتاب ال30، من المميّزأيضاً أنّ الطالبة قامت برسم جميع لوحات القصة. تفتخر أكاديمية قطر الوكرة بهذا الإنجاز الرائع، نتطلّع لأن نرى اسم عائشة يزيّن العديد من القصص والكتب القيّمة
|
أنشطة ما بعد المدرسة للمرحلة الابتدائية
بدأت أنشطة ما بعد المدرسة للمرحلة الابتدائية للفصل الدراسي الثاني يوم الأربعاء الموافق 15 يناير، حيث اختار العديد من الطلاب الأنشطة التي يقدمها معلمو الأكاديمية، وشملت مجموعة متنوعة مثل: أولمبياد الرياضيات، ونادي الرّياضيات، والتصوير الفوتوغرافي، وفن الأوريغامي (طي الورق) ، وألعاب الطاولة، والقاعدة النورانية، وصناعة الحرف اليدوية، وبطاقات اللعب ، ونادي الأخلاق الطيبة، والمشي واللياقة، كرة القدم، نادي الأخوات، والمزيد المزيد من الأنشطة الشيّقة. إنه لأمر رائع أن نرى المشاركة والحماس من الطلاب خلال هذه الأنشطة
Primary After School Activities
Primary After School Activities for session two kicked off on Wednesday, January 15th 2020 with many students choosing the ASA club of their choice. A variety of activities in this session include: Math Olympiad, Math Club, Enjoying Photography, Origami and Board Games, Alqaida Annorania, Crafts and Card Making, Kindness club, Fitness Walking, Soccer, Support Sisters ASA and more. It is great to see the participation, enthusiasm and dedication from students during their ASA.
4th Grade Science Fair |
معرض العلوم لطلاب الصف الرابع |
Fourth Grade wrapped up their unit of inquiry, water maintains life and requires conservation, with a Science Fair. While preparing for the fair students worked in groups to research the importance of water. They learned about the availability and distribution of water and how to conserve it. During the Science Fair, students presented their models or experiments to their peers and teachers to spread awareness about ways to conserve water. Some projects presented at the fair included drip watering systems, rainwater collection systems, water redistribution systems, desalination models and water filtration systems.
|
اختتم الصف الرابع وحدة الاستقصاء (المياه تحافظ على الحياة وتتطلب الحفظ) بإقامة معرض العلوم. أثناء التحضير للمعرض ، عمل الطلاب في مجموعات للبحث في أهمية المياه. تعلموا حول توافر وتوزيع المياه وكيفية الحفاظ عليها. خلال معرض العلوم ، قدم الطلاب نماذجهم أو تجاربهم إلى أقرانهم والمدرسين لنشر الوعي حول طرق الحفاظ على المياه. شملت بعض المشاريع المقدمة في المعرض أنظمة الري بالتنقيط ، وأنظمة جمع مياه الأمطار ، وأنظمة إعادة توزيع المياه ، ونماذج تحلية المياه وأنظمة تنقية المياه |
رحلة ميدانية لطلاب الصف الرابع
قام طلاب الصف الرابع برحلة ميدانية إلى منتزه كهرماء، وشاركوا في تجربة تعليمية تفاعلية لتوسيع نطاق تعلمهم عن المياه كمورد محدود وكيفية الحفاظ عليه
Grade 4 Field Trip
4th Grade students attended a field trip to Kahramaa Awareness Park and were engaged in a hands-on and interactive learning experience to extend their learning about water as a limited resource that requires conservation.
Writer Taghreed Al-NajjarDuring the research trip on the theme - How to Express Ourselves - in third grade, the Arabic language teachers organized a meeting via Skype with the well-known writer, Taghreed Al-Najjar. This was a distinct educational experience for our students, as most of her stories are available in our classrooms and school library. During the interesting encounter, students listened to their favorite writer narrate stories they know. Students then conducted a dialogue with the author, during which they asked many important questions. Finally, students wrote reflections about their experience.
|
الكاتبة تغريد النّجارخلال رحلة البحث في محور "كيف نعبّر عن أنفسنا" في الصّفّ الثّالث، نظّمت معلّمات اللغة العربية لقاءً عبر سكايبي مع الكاتبة المعروفة تغريد النّجار، وتعتبر هذه خبرة تعليمية مميزة للطلاب، إذ أنّ معظم قصصها متوفّرة في الصَّفّوف ومكتبة المدرسة، ويتمّ قراءتها بشكل مستمر، وخلال ذلك اللقاء الشيّق استمع الطلاب لرواية قصّة بصوت كاتبتهم المفضّلة، بعدها أدار الطلاب حواراً ممتعاً مع الكاتبة طرحوا خلاله العديد من الأسئلة القيّمة، وفي وقت لاحق قام الطلبة بكتابة تأمّلات حول ذلك اللّقاء الأكثر من رائع
|
ورشة عمل
نظّم قسم اللّغة العربيّة ورشة عمل حول استخدام منصّة (كتبي) للقراءة، قدّمها أ.عيسى خليف منسّق التطّوير في الشركة، ستتيح هذه المنصّة لطلّاب مرحلة الرّوضة والمرحلة الابتدائيّة فرصة قراءة العديد من الكتب والقصص باللّغة العربيّة، وتنفيذ أنشطة تفاعليّة متعدّدة بأسلوب جذّاب وممتع، إذ صُمِّمت واجهة المنصّة بأسلوب يراعي حاجات وخصائص الطّلاب في هذه المراحل العمريّة، من جهة أخرى يمكن للمعلّمين متابعة الطّلاب في تنفيذ مهمّات القراءة، وإرسال واجبات وقصص للطلّبة بما يتناسب ومستوى كلّ منهم، كما يمكن لأولياء الأمور الاطّلاع على تقدّم أبنائهم بسهولة ويسر، تعتبر هذه المنصّة إضافة قيّمة لقسم اللّغة العربيّة والّتي نسعى من خلالها لتعزيز تعلّم العربيّة وتنمية حبّ القراءة والمطالعة
Workshop
The Arabic Language Department organized a workshop on using the “Kutubee” reading platform, presented by A. Issa Khalif, the company's development coordinator. This platform will provide kindergarten and elementary students - since it is designed to take into account the needs and characteristics of these age groups - with the opportunity to read many books and stories in the Arabic language, and participate in multiple interactive activities. Teachers can also follow students in carrying out reading assignments, and send assignments and stories to students according to their level. Parents can also see their children’s progress easily and conveniently. This platform is a valuable addition to the Arabic Language Department, through which we strive to enhance Arabic learning and develop a love of reading and writing.
Reading Club at Qatar Academy Al-Wakra |
نادي القراءة في أكاديمية قطر الوكرة |
The first meeting of the reading club was held at Qatar Academy Al-Wakra, on January 16, the club includes a group of teachers who gathered together for the love of reading, as various books were read from the members ’choice for the purpose of interest and listening. The meeting was a beautiful space during the busy week, to talk about Books and Literature. It is worth noting that the Book of the Month was (Because You Are God) by author Ali bin Jaber Al-Fifi, who had an interesting and valuable discussion about it.
|
تمّ عقد اللّقاء الأوّل لنادي القراءة في أكاديمية قطر الوكرة، وذلك في 16 يناير، يضمّ النادي مجموعة من المعلمات اللاتي جمعتهنّ هواية حب المطالعة والقراءة، إذ تتمّ قراءة كتب متنوعة من اختيار الأعضاء بهدف الفائدة والاستماع، اللّقاء كان فسحة جميلة خلال الأسبوع المزدحم للحديث عن الكتب والأدب، ومن الجدير بالذكر أنّ كتاب الشّهر كان (لأنك الله) للكاتب علي بن جابر الفيفي الذي دارت حوله مناقشة ممتعة وقيّمة، سيكون اللّقاء القادم في فبراير لمناقشة رواية (حارس سطح العالم) للكاتبة بثينة العيسى
|
Sports الرياضة
Football |
كرة القدم |
Huge congratulations to the U12 (grade 6) football team who came 2nd place and won the silver medal in the 22nd January 2020 International Schools Football Tournament. You will be able to see their trophy displayed in school.
A massive well done also goes out to their coach Julianne who is rocking girls football at QAW and so far has brought home 3 medals between her primary and middle school teams. We believe this is the first medal placing for girls in middle school for team sports, so please congratulate players and the coach when you see them. Well done to our goal scorers Moza Al-Khater, Najla Al-Naimi and Aisha Al Mansoori |
تهانينا الكبيرة لفريق فتيات كرة القدم تحت سن 12 عاماً (الصف السادس) الذي احتل المركز الثاني وفاز بالميدالية الفضية في بطولة كرة القدم للمدارس الدولية في 22 يناير 2020. سوف يكون ضيوف المدرسة قادرين على رؤية الكأس المعروضة في المدرسة
نقدم الشكر لمدربتهم مس جوليان التي شجعت ودربت الطالبات اللواتي فزن حتى الآن ب3 ميداليات بين فرقها في المرحلة الابتدائية والمتوسطة نعتقد أن هذه هي أول ميدالية تقدم للفتيات في المدارس المتوسطة للرياضات الجماعية، لذا يرجى تهنئة اللاعبات والمدربة على هذا الانجاز. شكراً لهدافينا موزة الخاطر ونجلاء النعيمي وعائشة المنصوري |
Under 12 boys team |
فريق الفتيان تحت سن 12 |
Congratulations to U12 boys for taking 3rd place on Monday 20th of January 2020, in Sheikh Faisal cup! A hero of the day was Dahy (G6A) who saved 2 penalties!
|
مبروك لفريق الفتيان تحت 12 عاماً على المركز الثالث يوم الاثنين 20 يناير 2020 في كأس الشيخ فيصل. بطل اليوم كان ضاحي (G6A) الذي أنقذ ركلتي جزاء
|
PHE classes
|
صفوف التربية البدنية و الصحية |
In Term 2 grade 10 students learnt about the game Basketball. As part of their unit they planned a fun learning session for a group of grade 2 students. The purpose of the session was to spark interest in Basketball from a young age and hopefully encourage students to take part in Basketball sessions. The grade 10s that led the lesson did a wonderful job and demonstrated many leadership skills. Students came away from the lesson having had fun and learning how to play the game basketball. Great job grade 10 !
|
في الفصل الدراسي الثاني ، تعلم طلاب الصف العاشر عن لعبة كرة السلة. كجزء من وحدتهم ، خططوا لجلسة تعليمية ممتعة لمجموعة من طلاب الصف الثاني. كان الغرض من الجلسة هو إثارة الاهتمام بكرة السلة منذ سن مبكرة ونأمل تشجيع الطلاب على المشاركة في دورات كرة السلة. قام الصف العاشر الذي قاد الدرس بعمل رائع وأظهر العديد من المهارات القيادية. استفاد الطلاب من الدرس الذي استمتعوا فيه وتعلموا كيف يلعبون لعبة كرة السلة. عمل عظيم لطلاب الصف 10
|
Volleyball |
كرة اليد |
On 19th January QAW hosted a friendly Volleyball game against DBS School. Both teams played exceptionally well and demonstrated great sportsmanship. QAW middle school girls team won the match 3-2 with the final set score 25-18.
The middle school girls Volleyball team then participated in the School Olympic program Volleyball tournament on 20th January. QAW won 1 game and lost 1 game. Unfortunately the team did not make it through to the next stage after a defeat against a very strong opposition. Girls held their head high and are proud of themselves for their first participation in a Volleyball tournament. |
في 19 يناير ، استضافت أكاديمية قطر - الوكرة مباراة ودية للكرة الطائرة ضد مدرسة الدوحة البريطانية . لعب كلا الفريقين بشكل جيد للغاية وأظهرا روحاً رياضية رائعة. فاز فريق فتيات المدارس المتوسطة بالمباراة 3-2 بنتيجة المجموعة النهائية 25-18
ثم شارك فريق الكرة الطائرة للبنات في المدرسة المتوسطة في دورة البرنامج الأولمبي للكرة الطائرة في 20 يناير. فازت طالباتنا بمباراة واحدة وخسرن مباراة. لسوء الحظ ، لم يصل الفريق إلى المرحلة التالية بعد الهزيمة ضد خصم قوي للغاية. رفعت الفتيات رؤوسهن عالياً وكن فخورات بأنفسهن لمشاركتهن الأولى في بطولة للكرة الطائرة |
QF Schools Tournament |
بطولة مدراس مؤسسة قطر |
January 29th QAW participated in the QF schools cross country tournament. For the middle school girls event Ghala Shaker won the third position and bronze medal for the race.
Also students from grade 4 and 5 went to the QFSSA Cross Country Competition at Oxygen Park. The medals received were 11 Girls - 2nd place individual - Sara Al Khater 3rd Place individual - Al Kadi Al Buainain 1st Place Team 1 - Al Kadi Al Buainain, Sara Al Khater, Al Dana Al Buainian, Wadha Al Qadi, Noof Al Khater U 11 Boys - 3rd Place individual/ Nasser Al Qahtani 2nd Place Team 2- Awadah Al Buainian, Jassim Al Buainin, Temeem Al Mahmoud, Khalifa Darwich, Nasser Al Qahtani |
في 29 من يناير، شاركت أكاديمية قطر- الوكرة في مسابقة مدارس مؤسسة قطر لكرة القدم. بالنسبة لفتيات المدارس المتوسطة فازت غلا شاكر بالمركز الثالث والميدالية البرونزية للسباق
كما شارك طلاب الصف الرابع والخامس في مسابقة مدارس مؤسسة قطر لكرة القدم في حديقة الأوكسجين. وتم الحصول على الميداليات التالية المركز الثاني لفردي البنات تحت عمر 11 - سارة الخاطر المركز الثالث فردي - الكادي البوعينين المركز الاول للفرق - الكادي البوعينين، سارة الخاطر، الدانة البوعينين، وضحة القاضي، نوف الخاطر المركز الثالث لفردي الأولاد تحت عمر 11 - ناصر القحطاني المركز الثاني للفرق - عويضة البوعينين، جاسم البوعينين، تميم المحمود، خليفة درويش، ناصر القحطاني |